Traductores argentinos de poesía en el blog de Juan Carlos Sánchez Sottosanto

Que ningún buen amante de la poesía en su más universal sentido, también en el de la justicia, deje de visitar el blog de Juan Carlos Sánchez-Sottosanto. Últimamente se haya entregado a una labor impagable, reseñar a modo de compilación algunas de las traducciones argentinas sobre poesía escrita en idiomas ajenos a éste con el que los habitantes de una y otra orilla podemos lograr entendernos.

Dejo enlaces a cada una de las entradas que lleva hechas (abajo) pero iré editando ésta conforme él mismo vaya lanzando otras nuevas. También en la barra lateral derecha dejaré enlace permanente.

Allí será invierno, pero no sé qué tiene aquel territorio (o tal vez sí lo sé) que siempre me trae primaveras.

I A MODO DE INTRODUCCIÓN

II JULIO A. ROCA (H.): ADONAIS, de PERCY B. SHELLEY (XXX-LV)

III JUAN STRAUBINGER Y EL LIBRO DE JOB

IV BARTOLOMÉ MITRE Y EL INFIERNO DE DANTE

V SILVINA OCAMPO Y LOS POETAS METAFÍSICOS

VI RAFAEL ALBERTO ARRIETA Y LOS ROMÁNTICOS DE HABLA INGLESA

VII BORGES Y LA POESÍA MEDIEVAL ANGLOSAJONA

VIII ROGER PLÁ Y LOS PROYECTOS TRUNCOS DE CHARLES BAUDELAIRE

IX RAÚL GUSTAVO AGUIRRE Y DOS SIGLOS DE POESÍA FRANCESA

X MANUEL MUJICA LAINEZ Y LOS SONETOS DE SHAKESPEARE

XI ALEJANDRO BEKES O LA LITERATURA TOTAL

XII PABLO INGBERG, "Y TODO EL RESTO ES LITERATURA"

XIII JUAN RODOLFO WILCOX

XIV LEOPLODO LUGONES Y LUIZ VAZ DE CAMOÊS

XV JULIO CORTÁZAR Y MARGUERITE YOURCENAR

XVI(1) MIGUEL ALFREDO OLIVERA Y LA BALADA DEL VIEJO MARINERO DE SAMUEL TAYLOR COLERIDGE (PRIMERA PARTE )

XVI(2) MIGUEL ALFREDO OLIVERA Y LA BALADA DEL VIEJO MARINERO DE SAMUEL TAYLOR COLERIDGE (SEGUNDA PARTE)

XVII FRANCISCO LUIS BERNÁRDEZ, LO SACRO Y LO PROFANO

XVIII ÁNGEL BATTISTESSA

XIX ALDO PELLEGRINI Y LOS SURREALISTAS

XX RAMÓN CORNAVACA Y LOS PRESOCRÁTICOS